掲示板

日本での生命保険料

以前にも投稿(質問)させていただいたことのあるHiroです。いつも楽しくサイトを読ませてもらっています。

さて、所用で日本に帰国したのですが、その際に「生命保険料控除証明書」が実家に届いていました。過去2年間は何も考えていなかったのですが、そういえばアメリカだとTaxable Income(課税対象所得)から差し引くことができたのではないかと思い、みなさんに教えていただければと思っています。

1)この日本での生命保険料は、アメリカで税務申告する際にTaxable Income(課税対象所得)から差し引くことができるのでしょうか。

2)いつもターボ・タックスでE-Filingしているのですが、もし控除する形で申告した場合、別途IRAに資料を送らなければならないのでしょうか。当然「生命保険料控除証明書」はバリバリの日本語なのですが、正式に翻訳でもしてもらって送付する必要があるのでしょうか。

3)もし控除できる場合、使用する為替レートはどれを使えばよいのでしょうか(年間平均レート、年末レート等)

4)その他留意点等あればあわせて教えてください。

みなさんのお知恵を拝借できればと思っています。宜しくお願いします。

残念ながら日本と違いアメリカでは生命保険に控除は無いと思います。
IRAは個人年金ですし、Tax return時のIRAもアメリカ国内のもののみ届け出るものだと思います。(少なくとも私はそうしています。)

日本の生命保険料はアメリカでは控除できません。
確認済みです(私も少しでもタックス抑えたくて・・・笑)

mikichinさん、ららさん、返信有難うございます。控除できいんですねえー…。
ららさんと一緒で、日本とアメリカ両方で生命保険に入っているため、少しでも税金浮かせたいのですが(苦笑)。
ともかく、ありがとうございました。

コメントを追加