遺族年金は確定申告必要ですか？

Social SecurityのSuvivor Benefitのことかと思いますが、通常のSocial Securityと同様に年齢と労働収入の金額によって課税される場合があります。

ただし、日本にいてアメリカの市民権も永住権もない場合、Nonresident Alignとなり、日本はアメリカと協定があるので課税対象ではないようです。もっとも他のアメリカからの収入があれば確定申告が必要な場合もあり、そのときは協定でSocial Security Benefitが課税対象ではないことを明記する必要があるようです。

こちらのPublicationにSocial Security Benefitの課税について書かれています。検索でNonresidentを探して見ていけば分かりやすいと思います。

http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p915.pdf