Schedule C?

皆さま、こんにちは。調べ物をしていて、この掲示板に出会いました。是非お知恵をお貸しいただきたく、よろしくお願いします！

私は永住権保持者、主人は市民権を取って米企業で働いています。
私は子育ても一段落ついて時間に余裕ができたので、昨年からバイト程度の仕事を始めました。
知り合いに紹介された日本の会社2社から、以前日本でしていた仕事(校正)を受けています。
基本オンコールで、仕事が全くない月もあればバイト代が数十万円の月もありました。
(毎月の受け取り額は控えてあります)
受注から納品、給金の受け取りまで全てオンラインで行なっています。
こういった場合でも収入は収入ですから、アメリカで税金のファイルをするものだと思いますが、なにぶん初めてのことですので、色々ネットで調べてみました。
その結果、どうやら1040にSchedule C を添付するらしい？ことが分かりました。

もし同じような仕事形態の方や、知識のある方がいらしたらご意見をお伺いしたいです。
お聞きしたいのは、上記の見解で概ね合っているのか、そうだとしたら日本円で受け取っているものをどう米ドルに換算してファイルするのか、ということです。
どうぞよろしくお願いします。
お読みいただきありがとうございました。