Form 8938のペナルティー

日本の口座報告を全く知らず今年になりこちらのサイトで情報収集させて頂いています。
FBARのペナルティーは過去のサイトに情報があり大よそ理解できたのですが、FATCAのペナルティーについて調べています。日本の専門家のサイトには添付もれの場合$10000のペナルティーと書かれていましたが、今まで全く知らずに3年間過ぎてしまった場合には3倍の$30000のペナルティーになるのでしょうか？（2011年度からの申告ですよね）

また以下の文章を見つけましたがこちらの文章の意味が良くわかりません。どなたか教えて頂けないでしょうか？
よろしくお願いいたします。

Reasonable cause exception. No penalty will be imposed if you fail to file Form 8938 or to disclose one or more specified foreign financial assets on Form 8938 and the failure is due to reasonable cause and not to willful neglect. You must affirmatively show the facts that support a reasonable cause claim.
The determination of whether a failure to disclose a specified foreign financial asset on Form 8938 was due to reasonable cause and not due to willful neglect will be determined on a case-by-base basis, taking into account all pertinent facts and circumstances.