SSNの名前変更

> 実際行くとできませんでした

6年前とのことなのでtsg3さんはお忘れかもしれませんが、大使館はアメリカです(笑
こんなの日常茶飯事じゃありませんでしたか？こっちだと(笑

私個人はこの「行くと出来ませんでした」は担当者によってコロコロ変わるんじゃないかと睨んでたりしますよ。
(なので、電話がおすすめ。。。担当者の名前を必ずメモ)

以下は全く責任をもたない通りすがりの戯言だと思っておいてください。

ひとつ。
USの銀行口座自体、名前変更とかしてないんですよね？
w8ben出すにしても口座開設時の名前じゃないと余計めんどくさくなったりしませんかねぇ。
口座開設時の名前に、口座開設時のSSNで、法的にvalidな住所を記載したw8benで十分な気が個人的にはします。

そもそもw8benは「この口座の人間はTax Treatyを結んでる国の住人なのでUS taxは免除されます。よろしくね」というものですし、
US側の銀行も、US政府自体も、それらが嘘でない限りにおいては別段問い詰めることも無い気がします。
日本側では税金収めなきゃ駄目ですが、日本政府はSSNなんて気にしません。該当海外口座保有者が誰(こちらは戸籍の名前＋マイナンバー)かってだけです。

いちいちSSNの名前変更をする必要は無いと思います。頑張って記録上の名前を変えても、どうせSSNカードの再発行が行えるわけじゃないから名前変わりましたと言っても証明手段をtsg3さんは持ち合わせないことになりますし。

以上、責任を持たない戯言でした。

将来またアメリカで働くことがあれば、そのSSNが有効です。名前の変更は、手続き可能ならすればいいですが、日本ではできないのなら、そのSSNを使いながら、「これまで別の名前を使ったことがありますか？」の質問に旧姓を書けばいいと思います。もし将来的にソーシャルセキュリティーをもらえるほどアメリカで働いた場合でも、「別の名前」で旧姓を記入すれば大丈夫なはずです。ただし通りすがりさんがおっしゃるように、何事もテキトーなのがアメリカですから、問題が起こったときに、tsg3さんの方がきちんと書類を揃えて同一人物であることを証明できるようにしておく必要はあります。

ちなみにわたしのソーシャルセキュリティカードは最初のJビザのときのまま、「就労証明なしに働けません」と書いてありますが、グリーンカード取った現在でも放置してます。見せることありませんので。

あれ？w8benに身分証明書なんて添付しましたっけ？
日本に居た頃何度も出したことがありますが、Certificationとは言ってもサインしただけだったと記憶していますが。

そもそも日本での婚姻だと結局(戸籍謄本を)翻訳してノータライズしてもらわないとUSでは使えないですよね？

# その時ついでに旧姓列挙してもらえばいい気もしますが。